Worship leader and singer-songwriter Ashley Lagunas has released her latest single, “Sweet Mercy (The Jonah Song),” a deeply personal and theologically rich anthem inspired by the biblical sto…